-
Le mensonge ne paie pas, car, ne l'oublions pas,
Ce n'est pas l'ignorance qui nous empêche de devenir vrai, c'est la lâcheté.
-
1. La citation du jour.
-
1. La citation du jour.
-
Par moment, je me demande si monsieur HOLLANDE n'a pas lu le Dao de jing de LAOZI. Jugez-en plutôt :
Il s'agit d'une traduction donnée par Nicolas ZUFFEREY dans son ouvrage intitulé Introduction à la pensée chinoise, un ouvrage absolument remarquable. Les deux traductions anglaises que j'ai pu lire mettent un peu d'huile dans la sécheresse du passage. Mais elles disent la même chose !
Je me suis efforcé de retrouver le passage en chinois. Le voici. Je ne connais pas tous les caractères, mais tout de même un certain nombre (Bu 不, Gao 尚, Wei 為, Xin 心,Min 民 Ye 也, Shi 是, Zhe 之 , Ren 人, Yi 以, Fu 夫). Ceci pour vous dire que je m'efforce d'apprendre cette langue absolument extraordinaire qu'est le chinois.Il y faut de la persévérance, une bonne oreille et une bonne vue. Je continue !
"Vider les cœurs
Remplir
les ventres
Affaiblir
les volontés
Fortifier
les os
Rendre le peuple ignorant et sans désir
Rendre les intelligents incapables d’agir
Agir
par le non agir
Et
alors tout sera en ordre."
Laozi 3.Il s'agit d'une traduction donnée par Nicolas ZUFFEREY dans son ouvrage intitulé Introduction à la pensée chinoise, un ouvrage absolument remarquable. Les deux traductions anglaises que j'ai pu lire mettent un peu d'huile dans la sécheresse du passage. Mais elles disent la même chose !
Je me suis efforcé de retrouver le passage en chinois. Le voici. Je ne connais pas tous les caractères, mais tout de même un certain nombre (Bu 不, Gao 尚, Wei 為, Xin 心,Min 民 Ye 也, Shi 是, Zhe 之 , Ren 人, Yi 以, Fu 夫). Ceci pour vous dire que je m'efforce d'apprendre cette langue absolument extraordinaire qu'est le chinois.Il y faut de la persévérance, une bonne oreille et une bonne vue. Je continue !
不尚賢，使民不爭；不貴難得之貨，使民不為盜；不見可欲，使心不亂是以聖人之治，虛其心，實其腹，弱其志，強其骨。常使民無知無欲
使夫知者不敢為也。為無為，則無不治。
-
2. Commentaires.
2. Commentaires.
-
Le vieux Maître (ce que signifie littéralement LAOZI) a sans doute inspiré monsieur HOLLANDE : vider les coeurs ? Mais il l'a amplement démontré sans qu'il soit besoin de revenir sur la goujaterie avec laquelle il a congédié sa compagne d'alors en janvier 2014. Rendre le peuple ignorant ? Mais il est certain qu'il est plus important pour lui et ses ministres d'asséner l'égalité entre fille et garçon (en réalité, nier la différence sexuelle pour apaiser les états d'âmes des homosexuels) que d'apprendre à lire et à compter. Remplir les ventre ? Là il a un peu plus de mal à remplir ceux des sans-abris et celui des chômeurs, mais il remplit très bien les ventres de ses amis et ceux des membres des multiples associations subventionnées par les maires ou députés socialistes (n'est-ce pas madame ANDRIEUX). Agir par le non agir ? Non ! Je ne commente pas l'évidence. Quand à empêcher les intelligents d'agir, il suffit de voir comment Manuel MENTON-POINTU a fait traiter les Veilleurs par sa police.
Je pense que monsieur HOLLANDE s'inspire de LAOZI.
Le vieux Maître (ce que signifie littéralement LAOZI) a sans doute inspiré monsieur HOLLANDE : vider les coeurs ? Mais il l'a amplement démontré sans qu'il soit besoin de revenir sur la goujaterie avec laquelle il a congédié sa compagne d'alors en janvier 2014. Rendre le peuple ignorant ? Mais il est certain qu'il est plus important pour lui et ses ministres d'asséner l'égalité entre fille et garçon (en réalité, nier la différence sexuelle pour apaiser les états d'âmes des homosexuels) que d'apprendre à lire et à compter. Remplir les ventre ? Là il a un peu plus de mal à remplir ceux des sans-abris et celui des chômeurs, mais il remplit très bien les ventres de ses amis et ceux des membres des multiples associations subventionnées par les maires ou députés socialistes (n'est-ce pas madame ANDRIEUX). Agir par le non agir ? Non ! Je ne commente pas l'évidence. Quand à empêcher les intelligents d'agir, il suffit de voir comment Manuel MENTON-POINTU a fait traiter les Veilleurs par sa police.
Je pense que monsieur HOLLANDE s'inspire de LAOZI.
-
3. Infos diverses.
-
Pour dimanche prochain
-
Madame TAUBIRA chez les francs-maçons.
-
Le parti démocrate chrétien appelle à manifester le 5 octobre.
-
L'arnaque des éoliennes (Merci à mon ami Dominique qui m'a transmis le lien), et m... aux écologistes, à leurs mensonges et à leur incompétence.
Ce film a été réalisé par Armel Joubert des Ouches, ancien reporter à TF1. Je vous renvoie au billet que j'ai écrit sur les éoliennes qu'ERDF veut implanter à Saint-Victor et Melvieu dans l'Aveyron.
-
Contestation à HONG-KONG (via le site de l'Opinion).
-
BRUXELLES normalise les cuvettes de WC (via mon amie Brigitte).
Trois ans pour pondre une ânerie ! Il semble en effet qu'il ait fallu trois à une commission bruxelloise pour définir les normes des cuvettes de WC. Ils nous accélèrent très sérieusement le transit, tous ces imbéciles.
-
Accueil de Manuel VALLS et de la belle Najat à BESANçON.
-
A ROUEN, dimanche matin (via le Salon beige).
-
Accueil de Manuel Valls à Paris Gare de Lyon.
Le Premier ministre arrivera aujourd'hui par le TGV 6622 en provenance de Lyon Perrache à 17h02.
-
Et pour finir, une blague (gentille).
Merci à Brigitte qui m'a envoyé ce cartoon.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire